Call of Duty

Русификация игрового чата и меню Call of Duty 4.

В общем так, для начала сохраняем файлы
code_post_gfx.ff
code_post_gfx_mp.ff
localized_code_post_gfx_mp.ff
из
Ваш диск:\...\...\zone\english
А так же
папку images
из
Ваш диск:\...\...\main\localized_english_iw00
Это на всякий случай и чтобы "не жечь за собой мосты".
Затем открываем архив и соответственно заменяем эти файлы:
code_post_gfx.ff
code_post_gfx_mp.ff
localized_code_post_gfx_mp.ff
бросаем в
Ваш диск:\...\...\zone\english
А папку
images
бросаем в
Ваш диск:\...\...\main\localized_english_iw00
Протестил на версиях 1.0 и 1.3
В Интернете, в том числе.
Надписи "вы убили такого-то" будут по-английски.
В текстовый чат можно писать по-русски и по-английски. Читать, естественно - тоже.
Меню и сингла и мульти будет руссифицированно.



___________________________________________________________
Ссылки на скачку перенесены сюда:

http://cod4.flybb.ru/viewtopic.php?p=37#37

Необходима регистрация.

У меня пиратка..папки localized_english_iw00 нет(у меня это файлик)....так что images некуда вставить(вставил просто так в папку main-не сработало)

Всё правильно, это архив. Открывай любым архиватором. Например, WinRAR`ом.

понял)спс...все поставил как и указано выше...получилось еще хуже чем было...сплашная "тарабарщина"

Давай ещё раз, повнимательнее.
Если игра пропатчена до 1.4 - нужно скачивать соответстующий архив.
Тарабарщина - из-за того, что в папку zone не добавлены файлы
code_post_gfx.ff
code_post_gfx_mp.ff
localized_code_post_gfx_mp.ff
Поэтому шрифты режутся неправильно.

А если пиратка то пофиг? у меня после установки патча 1.4 язык стал таким-на русском можно писать только если заглавные буквы...все остальное инглиш

Не имеет значения - пиратка или нет. Хоть китайская.

попробовал еще пару раз..так и не получилось..буду с НЕруссифицированой играть)

Зря ты опускаешь руки. Метод проверили, как минимум 140 человек. На рускоязычных серверах уже очень мало используют транслит.
Напиши по какому маршруту (C:\Program Files\Activision\Call of Duty 4 - Modern Warfare) стоит у тебя игра.

D:\Call Of Duty 4\main и
D:\Call Of Duty 4\zone\english
все вставлял согласно правилу

Ответил по мылу.

У меня пиратка. Всё отлично русифицировалось.
Теперь хоть понятно о чём пишут люди. Иногда очень смешно.[/b]

krot
Фартануло...я даже игру переустановил..но всеравно ..нарезка не та-тарабарщина

Raen, наверное наоборот не фортануло. К сожалению.
У меня тоже пиратка, всё работает. Правда мне однажды попалась пиратка совсем кривая. Даже в Интернет не пускала. Писала, что неправильные файлы.
В общем спасибо asdfg за проделанную исследовательскую работу. Респект!

У меня тоже всё окей!
asdfg, а дальше можно русифицировать?