Call of Duty
https://cod4.forumenko.com/

Русификатор игрового чата
https://cod4.forumenko.com/topic24.html
Страница 2 из 4

Автор:  asdfg [ 15-01, 14:46 ]
Заголовок сообщения: 

Можно. Файл общей локализации для МП весит около 12 Мб.
Для СП - около 70 Мб.

Автор:  asdfg [ 16-01, 23:52 ]
Заголовок сообщения: 

Пока залить не могу из-за проблем с нетом, но если кому надо - дайте знать.

Автор:  Gamer [ 18-01, 17:16 ]
Заголовок сообщения: 

Залей, если нетрудно. ПЛЗ

Автор:  Никита [ 18-01, 21:46 ]
Заголовок сообщения: 

зделал как сказали , теперь вобще невижу никакого текста, всё пожовано, что делатЬ?

Автор:  Gamer [ 18-01, 22:57 ]
Заголовок сообщения: 

Если бы сделал, как написано, то всё было бы нормально. Восстанови английский шрифт и не парься больше.

Автор:  asdfg [ 19-01, 15:59 ]
Заголовок сообщения: 

Те кто не могут русифицировать чат - скорее всего просто невнимательны при установке самого патча. Качать нужно патч для русской и английской версий. И ставить именно для русской версии.
Патч сделанный в виде инсталятора на пиратку не поставится.
Качать надо патч в виде архива.
Вот этот патч надо ставить:
http://cod-4.ru/files/CoD4MW-1.4-Patch.rar

Автор:  asdfg [ 27-01, 01:13 ]
Заголовок сообщения: 

С согласия автора переношу сюда его сообщение из темы для только зарегистрированных пользователей:

cod4 писал
Код:
Всем привет!
Ну, значит так!
У меня стоят три версии игры. Одна лицензионка, на диске С, по умолчанию. Для комфортной игры. И две пиратки на диске E. Для экспериментов.
Руссифицирую одну из них.
Руссифицировать удалось легко и непринужденно. Решил проделать процедуру в обратном порядке. И здесь получилась трабла. Обратно на английский переходить не захотела. Вылезают иероглифы. Перепробовал все во всех вариантах. Хотел уже махнуть рукой, но пришла в голову мысль, что где-то в реестре происходит путаница. Там черт ногу сломит, поэтому просто удаляю одну копию игры из двух пираток. Руссифицирую оставшуюся. Всё отлично! Ставлю патч 1.4. Всё работает!
Иду в обратном направлении - англофицирую. Всё отлично возвращается на свои места.
Вывод: возможно у тех, кто не может русифицировать, стоит более одной версии игры на одном логическом диске.
Архив рабочий, перезаливать нет смысла.
Лучше всего, парни не жлобиться и купить лицензию. Игра того стоит. Все разговоры о том, что кривая локализация, предпочитаю оригинал - отговорки.

Автор:  Raen [ 27-01, 14:33 ]
Заголовок сообщения: 

Большое спасибо..в итоге разобрался в чем прикол
У меня была с самого начала установлена русская версия...на нее я и патчи устанавливал и т.п.
Поэтому сагласно постам админов решил установить сразу с начала английскую версию....в итоге все заработало)Я рад

Автор:  ODYN [ 27-01, 17:05 ]
Заголовок сообщения: 

Привет народ!У меня как Raen.Но я перед эти поставил русификатор 150 м звука,поэтому и фигня такая.На основной игре все ок (Патч звука был 1 версии).Привходе в сетевой режим тарабарщина аля китай :mrgreen:

Автор:  asdfg [ 27-01, 20:42 ]
Заголовок сообщения: 

Цитата:
в итоге все заработало)Я рад

Наконец-то, я тоже рад! :grin:

Цитата:
Привет народ!У меня как Raen.Но я перед эти поставил русификатор 150 м звука,поэтому и фигня такая.На основной игре все ок (Патч звука был 1 версии).Привходе в сетевой режим тарабарщина аля китай

Можно поподробнее?
Где брал звук? Инсталятор? Архив? Какие файлы подменял? Почему 150Мб?
По идее он должен весить не менее гига.

Автор:  cod4 [ 27-01, 21:11 ]
Заголовок сообщения: 

Цитата:
в итоге все заработало

Слава богу!
У меня была такая пиратка с частичным переводом.
Настолько кривая вещь. Если уж ставить пиратку, то только английскую версию. Там ведь только кое-какие меню русифицированы. Причем криво, роботом. После таких переводов чел подсознательно не хочет лицуху, над которой трудилась целая Компания в связке с разрабом игры.

Автор:  t1m0n [ 08-02, 16:10 ]
Заголовок сообщения: 

зделал все как написано . тож текст в меню даж стал иероглифами :cry:

Автор:  cod4 [ 08-02, 18:17 ]
Заголовок сообщения: 

Ну, всё уже написано по этому поводу. Больше сказать нечего.

Автор:  Raen [ 08-02, 19:20 ]
Заголовок сообщения: 

t1m0n
Ты наверно установил срузу русскую версию...
Удали ее и установи английскую(без этого не получиться)

Автор:  doRn [ 16-02, 00:58 ]
Заголовок сообщения: 

Для 1.5 пойдет?

Страница 2 из 4 Часовой пояс: UTC + 4 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/